Trabajo remoto en Haití

Trabajo de transcripción | Trabajar como conductor | Traductor etc

Conectando a los trabajadores con el trabajo ofrecido por organizaciones de todo el mundo.

1) Gane $$$ transcribiendo videos o audios en francés a texto

¿Es usted un trabajador en Haití que busca trabajos de transcripción remota?

Trabajo de transcripción

En general, se requiere que los transcriptores tengan un excelente dominio del idioma y la gramática, un alto grado de atención a los detalles y una computadora con acceso a Internet de alta velocidad. Los transcriptores transcriben y editan informes grabados.

    • Transcriptores generales: Los transcriptores generales escuchan archivos de audio y los convierten en documentos de texto escritos. La tarea requiere la capacidad de escuchar atentamente archivos de audio y video, a veces de calidad cuestionable y tal vez con acento en el habla, y crear un informe preciso.
    • Transcriptores médicos: Convierta los informes médicos grabados en informes escritos. Además, pueden usar tecnología de reconocimiento de voz para revisar y editar documentos médicos. Uno debe estar familiarizado con los términos médicos, los estándares legales y los requisitos de privacidad que se aplican a los registros de salud para calificar, así como una gran atención a los detalles. Los transcriptores médicos también deben conocer las normas y condiciones legales que se aplican a los registros de salud. En la mayoría de los casos, las empresas prefieren contratar candidatos con experiencia previa o que tengan certificación en transcripción médica. Aunque muchos transcriptores pueden trabajar desde casa, a algunos se les pide que trabajen en hospitales, clínicas, consultorios médicos, hogares de ancianos y otros establecimientos médicos. Tenga esto en cuenta cuando busque trabajo.
    • Transcriptores legales: Los transcriptores legales crean y editan documentos a partir del dictado de un profesional legal. Si bien no se requiere capacitación formal para convertirse en transcriptor legal, es esencial tener una comprensión básica de la terminología legal y tener un buen dominio del idioma inglés.

2) Gana $$$ conduciendo

¿Eres un trabajador en Haití en busca de trabajos de conducción?

Trabajar como conductor

Para nuestro servicio de entrega en Haití, estamos buscando conductores excelentes y confiables.

En general, se requiere que los conductores recojan y entreguen mercancías a los clientes. Se espera que los conductores tengan un teléfono móvil para recibir notificaciones de solicitudes de entrega, un excelente dominio de las rutas en su área y una licencia de conducir válida. Los conductores reciben una compensación por entrega.

3) Traductor-Revisor Francés-Inglés-Criollo

Trabajar como traductor

El traductor-revisor francés-inglés trabajará en la traducción de varios proyectos y tareas.

  • Las responsabilidades incluirán leer material/documentos originales y reescribirlos en el idioma de destino
  • garantizar que el contenido, el significado y la sensación del texto original/de origen se conserven en la traducción
  • Revisar, revisar y editar las versiones finales traducidas; asegurando que los términos técnicos y la terminología permanezcan consistentes a lo largo de la traducción.

¿Busca trabajo de transcripción fpr o trabajo como conductor? o buscando contratar?